Prevod od "sådan på" do Srpski


Kako koristiti "sådan på" u rečenicama:

Hvorfor tager du sådan på vej?
Dobro, što si se toliko uznemirio?
Hvorfor kigger I sådan på mig?
Zašto me vas dvije tako gledate?
Hold op med at kigge sådan på mig.
Prestani me tako gledati. - Hajde.
Hvis du ser sådan på det...
Ako želiš tako gledati na to...
Lad være med at glo sådan på mig.
Ne gledaj u mene kao da sam "kapitalistièka svinja."
Måske ser jeg ikke sådan på det.
Можда ја то не гледам на тај начин.
Hvis du vil se sådan på det.
Ako želiš tako da to vidiš.
Hvorfor stirrer de sådan på os?
Šta rade? Zašto bulje u nas?
Lad være med at se sådan på mig.
Ne, gledajte me tako, u redu?
Hvorfor er du klædt sådan på?
Ne zezaj. Žašto si tako obuèena?
For guds skyld, Lizzie, se ikke sådan på mig.
Забога, Лизи, немој тако да ме гледаш.
Hold op med at se sådan på mig.
A sad me prestani tako gledati.
Jeg har aldrig set sådan på det.
Nikad o tome nisam pomislio na taj naèin.
Lad være at se sådan på mig.
Nemoj me gledati kao da sam glup.
Hvorfor kiggede du sådan på dig selv i akvariet?
Mama, zašto si se onako gledala u akvarijumu?
Du må ikke se sådan på mig.
Molim te, nemoj me tako gledati.
Hvorfor ser de sådan på os?
Zašto ovi tako bulje u nas?
Hvorfor kigger i sådan på mig?
Због чега ме сви гледате тако?
Du skal ikke se sådan på mig.
Ne gledaj me tako, samo mi reci!
Hvorfor kigger du sådan på mig?
Šta je sad? Zašto me tako gledaš?
Hvorfor vidste jeg bare, du ville se sådan på det?
Zašto sam znao da æeš se tako osjeæati?
Hvorfor fanden ser du sådan på mig?
Zašto me, do ðavola, tako gledaš?
Jeg er ked af, du ser sådan på det.
Žao mi je što se tako oseæate. -Kako?
Lad være at se sådan på mig!
Šta je? Šta? Ne gledaj me tako.
Det glæder mig, at I ser sådan på det.
Drago mi je što tako mislite.
Det ved jeg, fordi du plejede at kigge sådan på mig.
Znam... Jer si mene nekada tako gledala.
Hvorfor ser I sådan på mig?
Zašto vi momci gleda me tako? - Mm-mmm.
Hvorfor glor du sådan på mig?
Šta me tako gledaš? Šta sam ti, žena?
Hvorfor kigger han sådan på mig?
Молим те! -Зашто он гледа у мене?
Hvorfor ser du sådan på mig?
Solo! - Zašto me gledaš tako?
Det var derfor, du så sådan på mig, da jeg sagde, de var i Macao.
Zato si me tako pogledao kada sam ti rekao da su u Macau.
Gid banken så sådan på det.
Voljela bih da i banka isto tako mislila!
Rejse og udforske, sådan på må og få.
Da, da putujemo, da istražujemo, da idemo negde...
Ser du ikke sådan på det?
O, ti to ne vidiš tako?
Mennesker lander ikke sådan på alle fire.
Nijedno ljudsko biće ne sleće tako.
Og det er sådan på tværs af dyreverdenen.
Ovo važi za celo životinjsko carstvo.
Det er ikke kun sådan på hebraisk, for øvrigt.
Uzgred, ta dvoznačnost postoji i van hebrejskog jezika.
2.1219670772552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?